Che Bing Chiu (n. Hong Kong, 1955), professor de l'Escola Nacional Superior de Paisatge de Versailles, ha fet aportacions tan notables al camp de l'estudi dels jardins xinesos com ara la publicació d'una acurada traducció al francés del "Yuanye" l'únic tractat dedicat exclusivament a l'art de la jardineria que ens ha llegat la tradició xinesa. Aparegut per primera vegada als volts de l'any 1634 i escrit originàriament per Ji Cheng (n. 1582 - ?), el Yuanye repassa tots els elements característics i els principis més importants de la concepció estètica extrem-oriental que cristalitza en els recintes enjardinats de la Xina clàssica.
Una altre dels fronts més actius en la dedicació del professor C. B. Chiu a l'estudi i salvaguarda del patrimoni cultural heretat de l'antiga Xina és el que es refereix al conjunt de Jardins Imperials situats a les afores de Beijing, en especial l'antic Yuanmingyuan (" Jardí de la Claredat Perfecta") que ha arribat als nostres dies en un molt malmès estat de conservació. Aquesta tasca de "rescat" d'aquests insignes indrets -que en altre temps foren importantíssims enclavaments imperials- és duta a terme a través de l'anomenat Taller d'Arquitectura Hua Xia.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada